やさしい日本語を使うと、日常生活に必要なルールを外国人にもわかりやすく伝えることができます。
今回は一般的な粗大ごみの出し方案内を参考にして、言い換え・編集をしました。

一般的な粗大ごみの捨て方

一般的な日本語で書かれた粗大ごみの出し方原文(PC用)

やさしい日本語に言い換え・編集した粗大ごみの捨て方

※一般的な文例です、実際のごみの分類は自治体により異なります。

やさしい日本語版・粗大ごみの出し方ポスター

「やさしい日本語を詳しく知りたい」
といった内容も承っています(無料)

やさしい日本語書き換えマニュアルと
言い換えリストを無料ダウンロード